Op de laatste vrijdag van elke maand organiseert TransAmsterdam Trans and Friends Café InClusion. Café InClusion is een netwerk- en ontmoetingsplaats waar je jezelf kunt zijn. Waar je gelijkgezinden kunt ontmoeten en trans vrienden kunt maken. Soms organiseren we themabijeenkomsten, boek-, kunst/culture presentaties. Onze bezoekers worden ontvangen door onze gastheren, gastvrouwen en/of gastmensen.

 

In 2023 27 januari Nieuwjaarsborrel, 24 februari, 31 maart Transgender Day of Visibility, 28 april, 26 mei, 30 juni, 28 juli, 25 augustus, 29 september, 27 oktober, 24 november, 29 december boek presentatie "Staying in, coming out"20:00 - 00:00 at A Beautiful Mess in Manor Hotel, Linnaeusstraat 89, Amsterdam. Je kunt spontaan langskomen, zonder je aan te melden.

​

*Tijdens café InClusion wordt er regelmatig gefilmd of foto’s gemaakt. Dit geven we aan met een poster aan de muur. Wie niet gefilmd of gefotografeerd wil worden, kan bij onze teamleden een sticker vragen. Op deze manier houden onze filmmaker en fotograaf rekening met je wensen.

​

English:

 

Every last Friday of the Month, TransAmsterdam organizes Trans and Friends Café InClusion at the Manor Hotel in Amsterdam. InClusion is a networking and meeting event where you can be yourself, enjoy art, meet like-minded people and make friends. At these events, we often organize themed meet-ups and book, art and cultural presentations. Our hosts will be more than happy to welcome you. 

​

In 2023 27 january New Years Drink, 24 february, 31 march Transgender Day of Visibility, 28 April, 26 May, 30 June, 28 July, 25 August, 29 September, 27 October, 24 November, 29 December book presentation "Staying in, coming out" 20:00 - 00:00.at A Beautiful Mess in Manor Hotel, Linnaeusstraat 89, Amsterdam. You can simply show up without having to sign up.

​

*During café InClusion, photos are taken and films are made regularly. We indicate this with a poster on the wall. Anyone who does not wish to be filmed or photographed can request a sticker from our team members. This way, our filmmaker and photographer take your wishes into account.

​

French:

Chaque dernier vendredi du mois, TransAmsterdam organise Trans and Friends Café InClusion au Manor Hotel à Amsterdam. InClusion est un événement de réseautage et de rencontre où vous pouvez être vous-même, apprécier l'art, rencontrer des personnes partageant les mêmes idées et vous faire des amis. Lors de ces événements, nous organisons souvent des rencontres thématiques et des présentations de livres, d'art et de culture. Nos hôtes seront plus qu'heureux de vous accueillir. L'emplacement est « A Beautiful Mess » au Manor Hotel, Linnaeusstraat 89, Amsterdam. Vous pouvez simplement vous présenter sans avoir à vous inscrire.

​

German: 

Jeden letzten Freitag im Monat organisiert TransAmsterdam das Trans and Friends Café InClusion im Manor Hotel in Amsterdam. InClusion ist ein Networking- und Meeting-Event, bei dem Sie Sie selbst sein, Kunst genießen, Gleichgesinnte treffen und Freundschaften schließen können. Bei diesen Veranstaltungen organisieren wir oft thematische Treffen und Buch-, Kunst- und Kulturpräsentationen. Unsere Gastgeber heißen Sie gerne willkommen. Die Location ist 'A Beautiful Mess' im Manor Hotel, Linnaeusstraat 89, Amsterdam. Sie können einfach vorbeikommen, ohne sich anmelden zu müssen.

​